Slawische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
"... essence has been revealed to me". Umkreisungen des Nondualen im Prosawerk von Vladimir Nabokov
Vladimir Nabokov gelingt in seinem Prosawerk scheinbar mühelos der Spagat zwischen höchster Glückseligkeit und tiefster Grausamkeit. Wie ist das möglich? Nora Scholz findet im Phänomen des Nondualen einen Analyse- und Erklärungsansatz dafür. Im Nondualen korreliert die "Essenz der Dinge" mit der Ich-Losigkeit und dem "reinen Sehen". Jegliche Perspektive erscheint als eine Art "Filter" der reinen Wahrnehmung. In der Erzählung Ultima Thule schreibt Nabokov selbst "essence has been revealed to me". Vor diesem Hintergrund wirft die Autorin einen neuen Blick auf die oft, nicht zuletzt von Nabokov selbst, konstatierte "Tyrannei" der Autorschaft und findet so einen einzigartigen Zugang zu Nabokovs Werk.
"Das Lachen ist ein grosser Revolutionär"
"Das selige sinnlose Wort": Zur Performanz des Unaussprechlichen bei Osip Mandel'¿tam
"Der geniale Pole?"
"Der schwere Schritt in die Wirklichkeit"
"Die Poesie im Leben des Volkes"
"Dwuh stanow ne boec.."
"Felicejskij cikl" Gawriila Derzhawina
"gestalthaft zugegen"
"Inwiefern ist das heute interessant?" - Erinnerungen an den stalinistischen Gulag im 21. Jahrhundert
Die Autorin widmet sich aktuellen Formen des Erinnerns an die stalinistischen Repressionen, insbesondere an die Arbeitslager der Stalinzeit. Zunächst untersucht sie drei Produktionen, die auf kanonischen Texten der sowjetischen Lagerliteratur basieren: die 2009 uraufgeführte Oper "Ein Tag im Leben des Ivan Denisovi¿" nach der gleichnamigen Erzählung Aleksandr Sol¿enicyns, die 2007 auf "Rossija" erstausgestrahlte TV-Serie "Das Erbe Lenins", die Leben und Werk Varlam ¿alamovs inszeniert, sowie den internationalen Spielfilm "Within the Whirlwind" (2009), der Motive aus Evgenija Ginzburgs Biografie bearbeitet. Hinzu kommen Texte, die neue literarische Zugänge zum Thema suchen: Sergej Lebedevs Roman "Der Himmel auf ihren Schultern" (2011) sowie eine Reihe von Kriminalromanen (2008 ff.) angelsächsischer Autoren, deren Sujet in der Sowjetunion der Stalinzeit angesiedelt ist. Neben den inhaltlichen analysiert Nina Frieß dabei auch die sozialen Dimensionen des jeweiligen Mediums.
"Istoriya naroda prinadlezhit pojetu": A.S. Pushkin i ego "Boris Godunov"
'Boris Godunov' A.S. Pushkina ostajotsya do sih por odnim iz naimenee ponyatyh i izuchennyh proizvedenij v nasledii geniya. Istoriya mira, istoriya Rusi i Rossii, muki tirana, lukavstvo boyar, sud naroda, Pushkin v protivostoyanii s vlast'ju i sud'boj - vot daleko ne polnyj perechen' tem, issleduemyh avtorom monografii. Novyj vzglyad na izvestnejshee pushkinskoe proizvedenie pozvolyaet preodolet' tradicionnye klishe i priblizit'sya k suti dramaturgicheskogo shedevra.
"Lilla rosa och långa leda" - Eine Märchenanalyse nach Max Lüthi
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Veranstaltung: Skandinavische Märchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der literarischen Gattung Märchen. Ihr Hauptaugenmerk liegt dabei auf den Untersuchungen von Max Lüthi, genauer: auf seinen Erkenntnissen über Form und Wesen des europäischen Volksmärchens. Lüthi begründet seine Forschungen auf Quellen aus 15 Sprachbereichen Europas. "Es soll versucht werden, die Wesenszüge des europäischen Volksmärchens zu zeichnen. Dabei wird nicht eine vergleichende Charakteristik der einzelnen völkischen Ausprägungen angestrebt, sondern im Gegenteil die Grundform gesucht, die ihnen allen gemeinsam ist. [...] Wir suchen das, was das Märchen zum Märchen macht. Der Typus kommt in der Wirklichkeit nie rein vor." (Max Lüthi: Das europäische Volksmärchen, S. 7. Im Folgenden werden Zitate unter der Sigle "EVM" im Text nachgewiesen).Ich werde zunächst kurz auf die von Lüthi herausgearbeiteten Stilelemente Eindimensionalität und Flächenhaftigkeit sowie Isolation und Allverbundenheit eingehen, die unter dem Begriff abstrakter Stil zusammengefasst werden können. Im Verlauf der Arbeit werden auch die zwei Strukturmerkmale Einsträngigkeit und Mehrgliedrigkeit der Handlung dargestellt.Im Hauptteil der Arbeit soll die Theorie Anwendung in der Praxis finden. Ich werde ein Märchen dahingehend analysieren, inwiefern sein Stil und seine Elemente den von Lüthi postulierten entsprechen.
"Powest' o Varlaame i Ioasafe" kak komponent srednewekowogo diskursa
"Skythische Scherben" von Elizaveta Jur'evna Kuz'mina-Karavaeva - Ein Gedichtband des Silbernen Zeitalters
"Sobran'e pestryh glaw"
"Sokrowische duhownoe, ot mira sobiraemoe" Tihona Zadonskogo
"Vawilonskaq bashnq" Mihaila Shishkina:
"Ya zhil lübimym delom..."
"Zerrissne Saiten einer überlauten Harfe ..."
Neben der deutschen Literatur Prags ('Prager Kreis') bildet die deutschsprachige Dichtung der Bukowina eine kompakte exterritoriale Literaturlandschaft, in der sich in der Zwischenkriegszeit zwei Generationen deutschjüdischer Dichter etabliert hatten. Zu der älteren gehören Alfred Margul-Sperber, Rose Ausländer, Alfred Kittner und Moses Rosenkranz, zu der jüngeren Immanuel Weißglas, Alfred Gong, Paul Celan und Selma Meerbaum-Eisinger. Infolge politischer Erschütterungen der 1930er Jahre, des Zweiten Weltkriegs und des kaleidoskopischen Regimewechsels in der Bukowina mussten diese Dichter ihre Geburtsstadt Czernowitz verlassen und versuchen, in der Fremde heimisch zu werden - in Bukarest, Düsseldorf, New York oder Paris. Heute sind ihre Gedichte Teil der Weltliteratur. Die in diesem Buch versammelten Beiträge geben ihre tragischen Lebens- und Dichterwege in lebendiger, plastischer Weise wieder.
'Arhitextor' Andrej Voznesenskij
Monografiq poswqschena odnomu iz samyh izwestnyh i w to zhe wremq neprochitannyh russkih poätow, sozdatelü otmechennogo rezkoj indiwidual'nost'ü poäticheskogo stilq na osnowe programmnoj äklektiki i moschnogo arhitektonicheskogo zadaniq, 'innowatoru' i 'tradicionalistu' w odnom lice. Vneshnqq qrkost' i broskost' poäzii A. Voznesenskogo poroj zatmewala dlq chitatelej i kritikow glawnoe. Buduchi chrezwychajno otkrytym sowremennosti, razdelqq s neü mnogie nadezhdy, opaseniq, soblazny, Voznesenskij tem ne menee organichno prodolzhal tradicii modernizma (kul't iskusstwa i hudozhnika, gumanisticheski preobrazuüschih mir) i awangarda (kul't preobrazuüschego mir formotworchestwa). Zaqwlennaq w rabote original'naq koncepciq opiraetsq na ästeticheskuü reflexiü samogo poäta i diskussionnuü poliwariantnost' awangardnoj tradicii. Issledowanie prednaznacheno dlq specialistow shirokogo gumanitarnogo profilq, a takzhe dlq wseh interesuüschihsq russkoj poäziej.
'Chetki' i 'Vecher' Anny Ahmatowoj
'Dew on the Grass'
'Hüte deine Ehre von Jugend an'
'Miss GULAG' und die Rolle des weiblichen Körpers in der russischen Lagerliteratur